Anyone who is afraid to get their head underwater may not need any help from AquaMob, New Orleans’s water ballet and theater troupe. In the last two years, the company has made the pool pretty scary.

Lizzy Collins is a former kindergarten teacher who’s now a carpenter, busy remodeling people’s homes. Hanging Sheetrock, she said, is her specialty. But when she’s not swinging a hammer, Collins is ...