hand holding iPhone with Starbucks app on screen - Jesse33/Shutterstock Etiquette rules shouldn't be reserved for nice restaurants or even the Trader Joe's parking lot. Unfortunately, it seems that ...