Stellantis recently pivoted from producing the Jeep Compass in Canada to building the car in Illinois. The Canadian union says it feels betrayed.