His filmography charts the quiet evolution of an actor who seamlessly trades deadpan comedy for high-stakes action and ...