Boston-based Rest Devices has announced a collaboration with Johnson & Johnson to develop a smart, personalized sleep coaching system for babies (and their parents, hovering over their crib with a ...