We asked sex experts which positions they recommend for folks in their 60s and beyond.