Fears have been raised that pupils face long waits for trains following recent timetable changes between Newark and Grantham.