Once known for their squalid living conditions, the prehistoric limestone warrens have been repurposed as lodgings, bars, and artist workshops. Would staying there feel extraordinary or tasteless?