Upgrades to the Ford Ranger ute have cut fuel consumption from the entry-level models often popular with fleets.