The suspect is also believed to be connected to the attempted theft of a Durango Hellcat in 2024.