This flavorful Greek chicken, recreated for the home cook, is inspired by a dish at Johnny’s Restaurant in Homewood, Alabama, where the menu reflects the chef’s Greek heritage and Alabama upbringing.