For 2026, the A5 and Q5 get smarter dashboards, expanded S line options, and new driver tech too ...