Hotels ranging from budget chains to lavish resorts are close to spring training ballparks. Where the closest stays are and how much they cost.

Few cities in the world capture the imagination of travelers quite like Paris—and few cities in the world can boast the same wealth of luxury and design-focused hotels, whether the palatial grande ...