Former Citigroup banker Anirudha Taparia raises $2 billion for Nexedge Capital, aiming to transform India's wealth management landscape.