Nicole Stjernsward, a London-based design technologist, has developed a system for dyeing fabric that could soon become a critical device for companies divesting from harmful production practices.