Over two decades ago, Nintendo transformed Wario from a potential minor villain into a franchise star in his own right.