The right words at the right moment can stop tension in its tracks and turn heated discussions into productive conversations.