Season 4, starring a once-again fantastic Zahn McClarnon, is the show’s most expansive season yet, writes our reviewer. It premieres Feb. 15 on AMC and AMC+.