A mother claims in a new lawsuit that a student "forcefully closed the heavy door shut" and crushed her daughter's finger ...