A 4.9 magnitude earthquake struck Southern California on Monday, centered about 12 miles north-northeast of Indio, according ...