After Nottingham Forest’s return to Europe for the first time in 30 years, owner Evangelos Marinakis invested £200m in new players to give his club the best possible chance of winning a trophy.