Lake Tahoe draws travelers with blue water and mountain air, but its past is just as intriguing, from old legends to ...