The first version of Japan’s national anthem was composed by an Irishman, William Fenton.