The made-on-a-shoe-string, Canadian-produced series is taking the world by storm.