If ever there was a false dawn, it was the sight of Wales being awarded a free kick by referee Luc Ramos at the first scrum ...