In his new novel, Jonathan Miles considers the complicated ethics and logistics of eliminating an invasive species.