The longtime TODAY co-anchor returned to the morning show to share more details about her surgery.