Walker, who was most recently president of the Ford Foundation, joins as the Emerson Collective is making a "material investment" into the production and management company.