The transition from singer-songwriter Jeff Klemm to children’s music maker Mr. Jeff started with a simple goal. “I’m going to make music that my generation of parents actually want to hear, but direct ...