AI-generated images spread fast ahead of a record-breaking winter storm, fooling plenty of people along the way.