A rare arctic outbreak forces engineers to delay the critical Artemis II fueling test, narrowing the February launch window.