In separate letters, Becca Balint and Pramila Jayapal seek details of Meta’s and Google’s DHS ties and urge them to halt the ads ...