Petaluma’s last remaining commercial egg farmers face one of their biggest challenges yet amid outbreaks of avian flu — to ...