Luigi Mangione’s court hearing sparked a social media frenzy — not for legal updates but for his fashion. His loafers went viral, with Google searches surging 1,400%.