Flight cancellations are piling up by the thousands ahead of what could be one of the biggest winter storms to hit the U.S. in recent memory.