Two origin ID apps, NonUSA and Made O'Meter, are seeing downloads surge as Europeans boycott US-made goods.