A wrongful death lawsuit has been filed in federal court against a Bureau of Indian Affairs officer accused of fatally ...