When someone asks where to find the soul of Nashville on a plate, point them to Arnold’s – where the roast beef alone is ...