Luigi Mangione yells out in court as judge sets New York trial for June ...