These are the worst burger chains in America, ranked for poor quality, bad service, and flavors that seriously miss the mark.