In a new book, experts focus on a wide array of animals, their emotional ups and downs, and what contributes to a high-quality life.