After January’s wildfires, business is down at indie bookstores, hotels and home decor shops. Tourists can help.